Deutsche Version:
APS systems AG
Neumatt 4
CH-4626 Niederbuchsiten
Tel: +41 62 389 8888
Fax: +41 62 389 8880
Mail: systems@aps-systems.ch
Products > Annunciator systems > Overview > VOICE agent >
VOICE agent spoken alarms

VOICE agent remote alarming

VOICE agent Description

The VOICE agent remote alarming module is a compact device designed for DIN rail mounting with a 110-230VAC or 24VDC power supply. The VOICE agent is equipped with 16 iputs for 24VDC. Up to eight of the inputs can be configured as analogue inputs. Against this are four digital relay outputs (e.g. collective- or hornoutput). With the GSM version the outputs can be altered by SMS. All operating states and communication activities are shown in the display. Of course, the VOICE agent is also a solution to expand an existing system.

All events are recorded in a log memory. This can be used to find out when an alarm arose and which subscriber acknowledged it.

Voice messages are transmitted using the analogue or GSM telephone network. The subscriber line can be monitored so as to activate the system output should it be disconnected. A test message can be sent at periodic intervals to test device operation. If this message is sent by e-mail it includes the acutal values including the analogues. Calling the device provides the information if there are actually any alarms.

To ensure proper function during power blackout, the VOICE agent has an integrated battery charge controller for an external connected battery pack. The battery conditon is monitored.

The actual status of the in- and outputs is visualised in the browser. Additionally, the value of analogue inputs is shown.

A web browser is used for programming the system. This means that no software needs to be installed or updated. The VOICE agent can be programmed and maintained over the network or the telephone line.





Programming

Since all the programming takes place fully in the browser, there is no need to purchase software and updates. The configuration comes with graphics and is menu-based. 3 pikett groups are available for the alarm function, each having 10 subscribers. A separate language file can be specified for each of the 16 inputs. The fault message procedure is carried out in accordance to DIN 19235. Delay times for the inputs, triggering the alarm and also for the jump to the next subscribers in the alarm chain. Each subscriber in the alarm list can acknowledge the fault by entering a code (DTMF tones), thus stopping further processing of the list.

Using the front mounted knob enables the setting of parameters like phone numbers of alarm recipients. This access is protected by an 4 to 6 digit code.


Access to our demo system:

Please click here for having a look in the programming of the VOICE agent, the user is "Gast" and does not need a password


Example of the programming by browser: Analogue input

Ansicht Programmierung VOICE agent


View of the status monitoring by browser

Ansicht Programmierung VOICE agent





Technical Data

Iputs Total 16, up to 8 analogue
Digital inputs 24VDC NO or NC
Analogue inputs 0-10V or 0-20mA with shunt
Outputs 4 potential free relays
Switching capacity, outputs Max. 6A / 230VAC AC1
Supply voltage AC version 230VAC (100-240VAC / 47-63Hz)
Supply voltage DC version 24VDC (18-70VDC)
Power consumption Max. 10W
Internal signal voltage 15VDC internally generated
External signal voltage 24VDC max.
Modem landline version Analogue a/b
Modem GSM version GSM 900/1800MHz / SMA connector
Network LAN Static IP-Address or DHCP
Battery charger Integrated for 12V accumulator up to 3Ah
Display 3 Row-LCD-Display backlit
Number of speech files 32
Number of phone numbers 30
Number of alarm profiles 8
Time channels 8
Speech files formats Usual uncompressed sound files like wav, raw, pcm
Housing Metal powder coated
Dimensions WxHxD (without connectors/knob) 175 x 90 x 59 mm
Dimensions WxHxD (with connectors/knob) 175 x 120 x 68mm
Weight Appr. 650g
Mounting position Any
Mounitng 35mm DIN-Rail
Connectors Screw-plugterminals max. 1,5mm2
Ambient temperature 0°C bis +40°C
Protection degree IP20
Real time clock Automatic leap-year adjustment
Accurate to less than +/- 1s at 25°C





Wiring diagram


Please click on the image for a larger view or go to the download of the wiring diagram sheet

Voice agent




Dimensions


Please click on the image for a larger view

Massbild Voice agent




Order Overview

Part Number Picture Description Shop
832.200.000 Zustandsüberwachung Voice agent VOICE agent landline 110-230VAC
832.200.100 Zustandsüberwachung Voice agent VOICE agent landline 24VDC
832.210.000 Zustandsüberwachung Voice agent VOICE agent GSM 110-230VAC
832.210.100 Zustandsüberwachung Voice agent VOICE agent GSM 24VDC
192-001 Zustandsüberwachung Voice agent Battery 12V 1,2 Ah 96x46x55mm
901-0103 Voice agent Störmelder Smoke detector
901-0109 Voice agent zustandsüberwachung Magnetic door contact
SWM5 Voice agent alarmmelder Water/Oil sensor 5mm with 5m cable, 1 relay contact NC 24VAC/DC
901-0106 Voice agent zustandskontrolle Moisture sensor NVP-15 (Controller unit for sensor band)
901-0107 Voice agent zustandskontrolle Moisture sensor band NVPF (per/meter)
AFT-U Voice agent zustandskontrolle Humidity/Temperature sensor 0-100rF -30°C to 70°C without display 2 x 0-10V
RHT-01 Voice agent zustandskontrolle Humidity/Temperature sensor 0-100rF 0°C to 50°C without display 2 x 0-10V
KLH-100-N Voice agent zustandskontrolle Humidity/Temperature sensor 0-100rF 0°C to 50°C with display 2 x 0-10V





Downloads

Prospekt Flyer PDF 778KB 16.05.2011
Prospekt Manual PDF 1899KB 28.07.2010
Prospekt Reference sheet PDF 528KB 03.05.2010
Prospekt Wiring Diagram PDF 37KB 16.05.2011
Prospekt Wiring diagram DWG file DXF Datei 640KB 16.05.2011
Prospekt Text for invitation of tenders WORD 35KB 17.05.2011
Prospekt Price list VOICE agent PDF 16KB 27.12.2011
Preisliste Complete price list PDF 77KB 27.12.2011